In your browser JavaScript is disabled!
glance [glRns] — ‘взгляд’;planter [´plRntq] — ‘плантатор’;widow [´wIdqV] — ‘вдова’;habit [´hxbIt] — ‘привычка’:He doesn't think that smoking is a bad habit.
to have a (funny, strange, bad) habit of doing smth. — ‘иметь привычку’;to get into the habit of doing smth. — ‘приобрести привычку’;to give up the habit of doing smth. — ‘избавиться от пр.’:She has a habit of interrupting people when they are talking. — ‘привычка прерывать’
remark [rI´mRk] — ‘замечание’:to make a remark about (on) smth.:When he went into the office — ‘входя в учреждение’ he would make a remark — ‘обычно говорил’ about the weather — ‘что-нибудь о погоде’ and then start work.
to remark [rI´mRk] — ‘сделать замечание’:to remark on smth. — ‘…по поводу’;He remarked that… — ‘Он заметил, что…’:He remarked — ‘заметил (сказал)’ that he was going away. — ‘что уезжает’
remarkable [rI´mRkqbl] — ‘замечательный’:a remarkable event [I´vent] (film, book) — ‘выдающееся событие’;as if — ‘как будто’;appreciate [q´prJSIeIt] — ‘ценить (качество)’:to appreciate one's kindness, one's sense of humour, good music — ‘ценить доброту…’:You would appreciate — ‘Вы бы оценили’ the humour in the novel — ‘этой книги’ if you knew the language better. — ‘если бы…’We would — ‘Мы были бы’ appreciate it — ‘очень признательны’ if you could help us in this matter. — ‘в этом вопросе’
appreciation [q"prJSI´eISn] — ‘оценка’;indeed [In´dJd] — ‘в самом деле’;energetic ["enq´GetIk] — ‘энергичный’;Harrow — ‘школа Харроу’
Kindly be seated! — ‘Прошу вас сесть’Will you take a seat (please)? — ‘Садитесь, пожалуйста’Won't you sit down (please)? — ‘Садитесь, пожалуйста’to be seated (официальн.):…invited Stephen to be seated. — ‘пригласил сесть’
He went on to say… — ‘Затем он сказал’I'd like — ‘Я хочу’ you to meet Desmonde. — ‘познакомить вас…’May I — ‘Разрешите мне’ introduce — ‘представить вам’ my wife to you? (официальн.)
Christ [kraIst] — ‘Христос’;Church [CE:C] — ‘церковь’:I myself was at the House. (at Christ Church College) (колледж Оксфорда)
Archibald [´RCIbqld] — ‘Арчибальд’ Joseph [´GqVzIf] — ‘Джозеф’ Cronin [´krqVnIn] — ‘Кронин’;Stephen [´stJvqn] — ‘Стефан’ Desmonde [´dezmqnd] — ‘Десмонд’;Oxford [´Pksfqd] — ‘Оксфорд’;Cambridge [´keImbrIG] — ‘Кембридж’;Professor [prq´fesq] — ‘профессор’ Dupret [dV´preI] — ‘Дюпре’;Philip [´fIlIp] — ‘Филипп’ Lambert [´lxmbqrt] — ‘Ламберт’;Madame [mq´dRm] — ‘мадам’ Chobert [SP´ber] — ‘Шобер’;Ceylon [sI´lPn] — ‘Цейлон’